Institución
Archivo General Histórico, Ministerio de Relaciones exteriores de Chile
Autores
Gutiérrez Alcamán, Sandra
Resumen en inglés (Abstract)
This experience shows the serious implications of not being aware or prepared for a disaster, especially when in charge of a collection possessing heritage value. In August 1996, the historic archive of the Santo Domingo Convent was heavily flooded as a consequence of construction work carried out in an adjacent shopping center. The reaction to the emergency was not immediate, nor were the first actions the most appropriate, which resulted in significantly damaged documents. Salvaging the collection required four months of work by a multidisciplinary professional team, mainly to deactivate the decomposition process of paper, identify and record documents, design and implement storage systems, physically reorganize the archive and make preventive conservation recommendations to those responsible for the archive, as well as provide them with the guidelines needed to deal with emergencies.
Resumen en español
Esta experiencia nos demuestra lo grave que puede ser no estar informado ni preparado para un siniestro, especialmente cuando se tiene a cargo una colección con valor patrimonial. En agosto de 1996, el archivo histórico del Convento de Santo Domingo sufrió una grave inundación, producto de los trabajos de construcción de un centro comercial aledaño al edificio del convento. La reacción ante la emergencia no fue inmediata y la primera acción no fue la más adecuada, lo cual provocó graves deterioros a los documentos. El rescate de la colección implicó un trabajo de cuatro meses de un equipo multidisciplinario de profesionales y consistió principalmente en la desactivación del proceso de descomposición del papel, la identificación y registro de los documento s, el diseño y ejecución de sistemas de almacenamiento, la reorganización física del archivo y la entrega a los encargados del archivo de recomendaciones de conservación preventiva y pautas para enfrentar una emergencia.
Palabras claves
archivo
puesta en valor
emergencias
descomposición del papel
Fecha de publicación
Año 1999
ISSN
0717-3539
Página
115-122
Colección
Publicaciones periódicas
