Institución
Instituto Nacional de Antropología e Historia, México
Autores
Alonso Olvera, Alejandra
Resumen en inglés (Abstract)
Mexican experiences in the conservation of wooden archaeological artifacts in a flooded condition trace back to the 1960s. A number of conservation and restoration works were carried out in the past, following traditional European models, but expectations were not materialized. In Mexico, studies concerning the deterioration of woods coming from warm climates and used in the past to manufacture objects are few, while studies on original archaeological contexts are not numerous either. In 1997, Mexico started to develop a project whose analysis and intervention methodology allows the simultaneous determination of cultural materials’ condition and possible conservation procedures. The objective of the conservation project associated with wooden artifacts from the Manatí archaeological site is to identify damage based on wood characteristics, and determine the archaeological context’s influence on preservation. The project, additionally, specifies the effectiveness of two conservation treatments with great application prospects in countries of limited resources. The analysis of materials and conservation methods allowed to contrast results at the technical, theoretical and practical levels.
Resumen en español
En México las experiencias en conservación de maderas arqueológicas en estado anegado datan de la década de los sesenta. Algunos trabajos de conservación y restauración se practicaron en el pasado siguiendo los modelos tradicionales europeos, aunque sin el éxito esperado. En México existen pocos estudios relativos al deterioro que presentan las maderas provenientes de climas cálidos que fueron utilizadas en el pasado para manufacturar artefactos, así como estudios de los contextos arqueológicos de procedencia. A partir de 1997 se ha desarrollado en México un proyecto que cuenta con una metodología de análisis y de intervención que simultáneamente permite determinar la condición del material cultural y sus posibles vías de conservación. El proyecto de conservación relativo a los artefactos de madera del sitio arqueológico de Manatí tiene por objetivo identificar los daños sufridos en los artefactos por las características de las maderas de manufactura, así como la influencia del contexto arqueológico en su preservación. El proyecto también determina la efectividad de dos tratamientos de conservación con grandes perspectivas de aplicación en países con limitados recursos. El análisis del material y de los métodos de conservación han permitido confrontar los resultados en distintos niveles: a nivel técnico, a nivel teórico y a nivel práctico.
Palabras claves
maderas arqueológicas
conservación
Fecha de publicación
Año 2001
Coautores
Tzompantzi Reyes, María Teresa ; Mendoza Anaya, Demetrio
ISSN
0717-3539
Página
57-79
Colección
Publicaciones periódicas
