El Centro Nacional de Conservación y Restauración celebra el legado de Gabriela Mistral
En el contexto de la conmemoración del 8 de marzo, “Día Internacional de la Mujer”, el 21 de marzo “Día Mundial de la Poesía” y los 80 años (1945) a cumplirse desde que Gabriela Mistral recibió el Premio Nobel de Literatura, el Centro Nacional de Conservación y Restauración (CNCR) repasa su labor en la preservación de diversos objetos patrimoniales relacionados con la poetisa chilena. Este homenaje resalta la relevancia de su obra y el legado de la primera mujer latinoamericana en recibir el Premio Nobel de Literatura. Este reconocimiento incluye la intervención de cartas manuscritas, obras en soporte papel que Mistral utilizó a lo largo de su vida, como también esculturas que representan su imagen. Gabriela Mistral, una de las voces más destacadas de la literatura latinoamericana, no solo sobresalió como poetisa, sino también como pedagoga y defensora de los derechos de las niñas y niños. A lo largo de su vida, se mantuvo conectada con su país mediante correspondencia, en especial durante sus años en el extranjero. Entre los objetos conservados en el CNCR, destaca una carta dirigida a un grupo de estudiantes, escrita mientras Mistral desempeñaba funciones diplomáticas fuera de Chile. Este valioso documento, que se encontraba en el Liceo de Niñas Nº 6 de Santiago, que hoy es el Liceo N° 7 Teresa Prats de Sarratea, donde Gabriela Mistral fue directora, fue intervenido debido al deterioro de la tinta y el riesgo de su desaparición. Mediante un proceso de digitalización y reproducción facsimilar, el CNCR asegura su conservación, permitiendo su exposición en el mismo espacio que la carta original. Otro documento de gran relevancia, conocido como la "Carta Compromiso", fue hallado en 2010 en Montegrande, la localidad natal de la poetisa. Este manuscrito, fechado en 1954, fue colocado por Mistral durante su última visita a la zona, y hace referencia a la construcción de un parque de juegos para niños. Al igual que la carta mencionada, este documento fue sometido a una serie de análisis de conservación para preservar su integridad. El legado de Gabriela Mistral también incluye una valiosa colección de objetos donados a Chile el 2007 por Doris Atkinson, sobrina de la poetisa. La colección, que comprende cartas, fotografías, escritos inéditos y piezas de gran valor histórico, fue sometida a un exhaustivo proceso de conservación en el CNCR. Entre los objetos restaurados, destacan tres manuscritos que revelan el profundo compromiso de Mistral con la educación y la cultura, además de dos xilografías realizadas por Antonio Frasconi, que fueron expuestas en el Museo Gabriela Mistral de Vicuña. Uno de los objetos más recientes intervenidos por el CNCR es un volumen de 86 ejemplares del periódico "La Voz del Elqui", publicado en 1906, en el que Gabriela Mistral, bajo su nombre real Lucila Godoy Alcayaga, escribió varias columnas. Este volumen, que presentaba diversos daños en su encuadernación y contenido, fue restaurado con el fin de preservar su valor histórico. Además, se realizó una copia facsimilar de una de las páginas clave, donde Mistral escribió sobre "La instrucción de la mujer", para evitar que el original fuera expuesto de forma permanente. Este año, como parte de la conmemoración de los 80 años del Premio Nobel de Literatura, se encuentra en proceso de intervención un busto de la poetisa realizado por la escultora Laura Rodig, que pertenece al Museo Gabriela Mistral de Vicuña. La llegada de esta obra complementa las iniciativas de preservación, visibilización y revalorización del patrimonio de Gabriela Mistral. La labor del CNCR en la conservación de estos objetos es fundamental para garantizar que las generaciones futuras puedan acceder al legado de una de las escritoras más influyentes de la historia de la literatura, preservando tanto sus obras como los materiales que nos conectan con su vida y su obra. |