Poco y nada se sabía del artista francés Raymond Quinsac Monvoisin y su estadía por América,  la figura de este artista y su obra no podía pasar desapercibida ni quedar en el anonimato, como un homenaje y reconocimiento a este creador nace esta publicación. EL Centro de Estudios del Patrimonio dependiente de la Facultad de Artes Liberales de la Universidad Adolfo Ibáñez presenta una compilación de estudios, intervenciones y análisis de restauración de obras de Monvoisin.

Para dar vida a este proyecto, reúne a un grupo de especialistas que entrelazan sus conocimientos y experiencias técnicas en restauración bajo el paraguas de dos grandes y connotadas instituciones — Instituto de Investigaciones del Patrimonio Cultural TAREA, Argentina y el Centro Nacional de Conservación y Restauración de Chile— que desarrollan el trabajo afín de devolver a la comunidad patrimonio: en este caso pinturas.

Incluye los siguientes capítulos:

Presentación -- Presentación Centro de Estudios del Patrimonio -- Presentación de la editora -- Las firmas de Raymond Quinsac Monvoisin / Carolina Ossa, Humberto Olea -- La historia de los pigmentos y Raymond A. Q. Monvoisin (1794-1870) / Néstor Barrio, Fernando Marte -- Aproximación a los materiales y técnicas de R. Q. Monvoisin / Tomás Aguayo, Valeria Godoy -- Acercamiento a la caracterización de seis obras en soporte papel de Monvoisin / Claudia Pradenas, Olga Pinilla -- Restauración del retrato de María Luisa Recabarren Rencoret de Foster (1844). Pintura de caballete. Raymond Quinsac Monvoisin / Carolina León -- Aproximaciones y reflexiones para la intervención del marco del retrato de María Luisa Recabarren Rencoret de Foster de R. Q. Monvoisin/ Grethel Schwarz --  Pinceladas que brillan: las joyas en los retratos femeninos de Monvoisin / Angela Benavente, Isabel Alvarado, Josefina Amunátegui.