Institución
Museo Histórico Nacional, Chile
Autores
Espinoza Moraga, Fanny
Resumen en inglés (Abstract)
Through a dye research project, the Textile Department of the National Historic Museum started its new scientific analysis laboratory for conservation. The project originated in the problems to find natural fiber fabrics in the marketplace, in colors appropriate to be used as part of the support in the process of restoring and mounting works in the Museum s textiles collection.
The main goals of the project were to study the chemical composition and behavior of certain dyes and evaluate their stability and resistance to a number of deterioration factors.
The research project included the application of instrumental techniques and analysis, in order to quantify I he physicochemical alterations shown by the different dyes undergoing several stability essays. Colorimetry was additionally employed as a quantitative measuring method for color.
The final outcome was recorded in a document containing the color charts for the dyes studied, as well as the conclusions drawn from the experiments.
The main goals of the project were to study the chemical composition and behavior of certain dyes and evaluate their stability and resistance to a number of deterioration factors.
The research project included the application of instrumental techniques and analysis, in order to quantify I he physicochemical alterations shown by the different dyes undergoing several stability essays. Colorimetry was additionally employed as a quantitative measuring method for color.
The final outcome was recorded in a document containing the color charts for the dyes studied, as well as the conclusions drawn from the experiments.
Resumen en español
A través de un proyecto de investigación de tintes, el Departamento Textil del Museo Histórico Nacional puso en marcha su nuevo laboratorio de análisis científico en conservación. Éste proyecto surgió a raíz de la dificultad de encontrar en el comercio telas de fibras naturales con los colores adecuados para ser usados como parte del soporte en el proceso de restauración y montaje de piezas de la colección textil del Museo.
Los principales objetivos del proyecto eran investigar la composición y comportamiento químico de algunos tintes y evaluar su estabilidad y resistencia a diversos factores de deterioro.
Esta investigación incluyó la aplicación de técnicas y análisis instrumentales para cuantificar las alteraciones fisicoquímicas que presentaron los diversos tintes sometidos a diferentes ensayos de estabilidad. Además, se utilizó la colorimetría como método de medición cuantitativa del color.
Los resultados finales fueron registrados en un documento que contiene las cartas de colores de los tintes estudiados y las conclusiones que resultaron de los diversos experimentos.
Los principales objetivos del proyecto eran investigar la composición y comportamiento químico de algunos tintes y evaluar su estabilidad y resistencia a diversos factores de deterioro.
Esta investigación incluyó la aplicación de técnicas y análisis instrumentales para cuantificar las alteraciones fisicoquímicas que presentaron los diversos tintes sometidos a diferentes ensayos de estabilidad. Además, se utilizó la colorimetría como método de medición cuantitativa del color.
Los resultados finales fueron registrados en un documento que contiene las cartas de colores de los tintes estudiados y las conclusiones que resultaron de los diversos experimentos.
Palabras claves
tintes
textil
conservación textil
Fecha de publicación
Año 1999
Coautores
Araya Monasterio, Carolina
ISSN
0717-3539
Página
33-45
Colección
Publicaciones periódicas
